JIBBIGO es una aplicación para iPhone que nos ofrece traducción de español a inglés y de inglés a español en tiempo real con solo escuchar una frase. Se trata de una aplicación bidireccional que traduce repitiendo el lenguaje hablando en forma natural, permitiéndole conversar a través de oraciones habladas naturalmente.
El traductor instantáneo promete por un precio de 19.99 € escuchar cualquier frase en español o inglés y traducirla al inglés o al español en tiempo real. Está disponible en la App store la versión 1.0, aunque está a la espera la aprobación de Apple de la versión 1.0.1 que vendrá con correción de una serie de errores, para los que ya disponen de la aplicación la descarga de la nueva versión será gratuita.
JIBBIGO viene con un vocabulario general de 40.000 palabras, en caso de errores de reconocimiento o malas traducciones proporciona un respaldo proveyendo adaptación y técnicas de correción al error.
Es recomendable su uso en un iPhone 3GS, ya que en modelos anteriores o en iPod Touch la aplicación es unidireccional y puede resultar lenta.
Más info | Jibbigo Vía | Celularis
Marc Sala
ufff… la he probado y todavia le queda mucho… De momento sigue sin haber nada comparado a un buen traductor profesional… quizas sera porque trabajo en esto, jajaja…
Mi consejo: un buen curso de ingles!
Estoy de acuerdo con Traductor. Todos los programas así le quedan mucho. Si pones un texto en el traductor arriba, no sabes si la traducción es correcta. Prefiero el traductor español inglés de SpanishDict.com porque tiene tres traductores diferentes para que puedas comparar las traducciones y encontrar la mejor opción. Claro que puedes usarla en móvil y app para iPhone. Es fantástica.