La principal sorpresa de la aplicación Yuilop para WP7.5 es que siendo una aplicación desarrollada en España, está disponible en un único idioma: inglés. Según nos han contado los desarrolladores de Yuilop, se debe a una limitación de WP7.x.
La decisión de lanzar Yuilop para WP7.5 en inglés se tomó para garantizar el correcto funcionamiento de la aplicación en todos los móviles Windows Phone 7.x. La aplicación consume bastante memoria RAM y al añadir nuevas tablas de idioma, el consumo de memoria se dispara. Se debe a que en WP7.x todos los idiomas disponibles se cargan en la memoria independientemente de si se utilizan o no.
En Windows Phone 8, en cambio, los idiomas se pueden guardar en librerías DLL que se cargan según se vayan necesitando.
Con lo cual ya sabemos que Yuilop para WP8 ofrecerá la posibilidad de realizar llamadas VoIP y estará disponible en español y otros muchos idiomas.
Marc Sala